“Given and Received” – March 7, 2010
“Given and Received”
A sermon by Rev. Dr. Jan Carlsson-Bull
First Parish Unitarian Universalist
Cohasset, MA
Stewardship Sunday
March 7, 2010
When to say please and when to say thank you? In my earlier conversation with our youngsters, it was clear that in our role playing, they were completely confused about this. Mr. Lion kept saying “Please” when you would think the proper response would be “Thank you,” and Mr. Elephant kept saying “Thank you” when the proper response would seem to be “Please.” We’re used to having our manners in neater boxes!
So it is with what is given and what is received. If I give you a hug, you receive it. If you receive a hug, you’re receiving a gift from me. But was the hug ever mine in the first place? And isn’t it also a gift to me that you’ve received it? And how can you just receive a hug if you’re not also giving one? This matter of giving and receiving gets deliciously confused.
We commonly speak of life as a gift. We also speak of a mother giving birth, even giving life. Which is it? Our mothers, the Spirit of Life, or God the Source of all Life? No wonder we who tend anyway toward out-of-the-box theology get so theologically confused. There are no easy answers. We even struggle with the questions.
As for money, we have an easier time talking about birth and death or sex than we do about our fiscal resources—what we make for a living and how much we give away. Not to worry. This is not, as some would say, “the sermon on the amount.” Rather, it’s an invitation to think about stewardship from a different angle. By the way, when I first typed “angle,” I spelled it a-n-g-e-l. Our unconscious is always one step ahead!
How to give? How to receive? My friend and colleague, Bob Thayer, tells the story of visiting England several years ago and attending Sunday worship with some of his British Unitarian friends—probably before we added “Universalist” to our identity. Bob and his friends sat near the front of the church. (You know how happy I am when you do that!) Now Bob found the service and the sermon completely gratifying, and he was feeling quite generous when it came ‘round to the offering. He reached for his wallet and in true tourist fashion found only a “wad of British pound notes,” all quite large. Breathing deeply, he pulled out a twenty-pounder. His friend glanced over at what he was about to do and raised his eyebrows. “’It’s a rather large donation,’” he whispered to Bob.
I can imagine Bob feeling somewhat annoyed as if to say, “This is my choice, not yours.” Well, his friend suggested that the usher would be in full shock. “He may fall down. He’s never seen a twenty-pound note in a collection except for famine relief in India.”
Bob warmed to the challenge. His friend kept at it, “’Be mindful that this usher will ask you after the service if you would like change.’”
So what happened? Bob dropped the twenty-pound note into the plate. The usher did indeed react initially with a frown, but the corners of his mouth quickly turned up into a broad smile. Then the knowledge washed over Bob that because they were sitting in front, everyone behind them would see that recklessly generous gift, presumably dropped into the plate by one of the American guests up front. Since the Second World War, Bob thought to himself, the British tend to view Yankees, who after all broke rank a few hundred years earlier, as “’over-sexed, over-paid, and over here.’”
At the end of the service, handshakes and hugs were exchanged all around, including Bob and the usher. As Bob stepped out into the autumn air, he glanced back to see the usher take his note out of the plate, then look up, meet Bob’s gaze and mouth the words, “’Thank you very much!’”
What pure joy it was for Bob to surprise the British usher and his friend. I wonder: who gave and who received?
“God loves a cheerful giver.” It was probably one of the first Bible verses I memorized as a Sunday schooler. I didn’t know then that it came from Paul’s Second Letter to the church at Corinth, the same church he had written to about love. Perhaps there was a connection.
When I give generously, it’s not that I feel so cool or righteous or magnanimous. Okay, sometimes I do. But even more so, I feel like I’m returning something that was never really mine in the first place. Ultimately, none of us owns anything. Yet when it comes to church, we commonly confuse ownership with stewardship. This is our church. This is my church. We say it without a second thought. Yet this church is 289 years old. When did it start becoming our church? When will it stop being our church? And this faith that we share… do we own it? Stewards are entrusted with the care of faith and community. None of us owns either. They’re gifts given and received. Stewardship is the precious act of affirming this through the gifts of money and time and love that we give and receive.
I’ll never forget the time I went to Berkeley, California to meet with our Unitarian Universalist Association’s Ministerial Fellowship Committee. I was nervous, anxious even, because this is our denomination’s “deciding council” for prospective candidates for our Unitarian Universalist ministry. I was prepared, well prepared, but the butterflies were having a party inside my tummy. It was a crisp December morning, and I had time to kill before the afternoon meeting. What to do? Off I went to the campus of UC Berkeley, an iconic space in my coming of age history. Once there, I asked a few folks where Sproul Plaza was, the historic site where I was sure I would hear the echoes of Maria Savio and Joan Baez launching the free speech movement all over again. My search was like a little red hen story. I asked person after person where I could find Sproul Plaza. Nobody seemed to have a clue. Then finally, I found someone who guided me there. I walked around, gazing at ghosts and straining for long-ago voices. Then I looked down. At my feet was a bronze hubcap-like medallion embedded into the sidewalk. Inscribed on its surface were these words:
“This soil and the air space extending above it shall not be a part of any nation and shall not be subject to any entity’s jurisdiction.”
A claim had been staked that this small circular space and the air above it should never be property, that it should never be owned by anyone. And I wondered to myself if perhaps the soil that is this earth and the air that we breathe and the water that we drink and sail and swim in is no more ours than the earth was before we were born or will be after we die. And I wonder this morning as we think about stewardship, if this church is no more ours than it was before we were born or will be after we die. Our connection is stewardship, stewardship for this religious community, stewardship for our mission. What we give is received, and the gifts that we receive are given in our very openness to receive them.
Consider once again the house finch of Lois Ann Carrier’s poem. He sings his heart out. “Sun and song pour down…” For his perch, he chose “the blue spruce I once called mine because I planted it.” The song continues long enough for the poet to learn every note. The epiphany rising from this poetic parable? Its concluding stanza:
“…I grow rich and easy
as less and less belongs to me.”
The gift that is stewardship is a gift given and received. The gift that is participation in this religious community—participation in all its forms—is a gift given and received. It has been said that it is better to give than to receive, but when we give, we also receive. May God bless our confusion. Amen.
Sources:
Lois Ann Carrier, “The Gift,” in How We Are Called: A Meditation Anthology, Mary Benard and Kirstie Anderson, Editors, Skinner House Books, Boston, 2003, 10.
The Second Letter of Paul to the Corinthians, The Bible, Revised Standard Version.
Robert Thayer, “Large Bills,” in Offerings: Remarks on Passing the Plate, Skinner House Books, Boston, 2004.

